L'an mil sept cent soixante quatre, et le septième jour du mois de février, après la proclamation des trois bans du futur mariage entre Antoine LABORDERIE, travailleur, âgé d'environ trente ans, fils de Jean LABORDERIE et de Jeanne SALVETAT de la paroisse de Nadaillac du diocèse de Sarlat, et Marie PECHOULIVIER, âgée d'environ trente , fille de feu Pierre PECHAULIVIER et de Marie CHANTELARD de Gignac, faite au prône de la messe paroissiale, savoir le vingt neuf janvier,le second et le cinquième février, tant dans notre église de Gignac qu'à Nadaillac, comme il paraît par le certificat de Mr LAFORIE, curé, en date du sixième février de la présente année, sans qu'il se soit trouvé d'empêchement civil ni canonique. Je, vicaire soussigné, ai reçu ce jourd'hui leur mutuel consentement de mariage, et à la prière de Mr LAFORIE, curé de Nadaillac, leur ai donné la bénédiction nuptiale dans notre église de Gignac avec les cérémonies prescrites par la Sainte Eglise romaine, du consentement exprès de Jean LABORDERIE et de Jeanne SALVETAT, père et mère de l'époux et de Marie CHANTELARD, mère de l'épouse, qu'on nous a fait approuver par l'acte du mariage retenu parMaître TREILLES, notaire, et en présence de Mr Joseph PARRI Sr de Vignoles, de Pierre TRINGAUT praticien, de Jean MARQUES. (?), marguilier, de Jean MERLE travailleur, qui nons ont déclaré ce que dessus par l'âge, la qualité et domicile, des époux qui n'ont signé pour ne savoir de interpellés, non plus que Jean MERLE. Signé: Parry de Viniole – N.rques – Teringaud – Nuville, vicaire – (img.1764-1792-4 et 5)
|