L'an mil huit cent quatre vingt dix-huit, le vingt février à trois heures du soir, Acte de mariage de MALARD Jean, âgé de vingt trois ans, tailleur d'habits, né aux Campagnes, commune de Nadaillac (dordogne), domicilié à Gignac, fils majeur légitime des mariés MALARD Jean et marguerite JARDEL, cultvateurs domiciliés au dit lieu des Campagnes, présents, du consentement desquels il procède. Et DELVERT Rose Antoinette, âgée de dix sept ans, sans profession, née et domiciliée à Gignac, fille mineure légitime des mariés DELVERT Jean, tailleur d'habits et Françoise ARLIE, sans profession, domiciliés à Gignac, aussi présents, du consentement desquels elle procède. Les actes produits par les futurs époux aux fins dudit mariage sont: 1°) les extraits des registres des publications des communes de Gignac et Nadaillac, constatant que les publications du mariage projeté entre les susnommés ont eu lieu conformément à la Loi, au chef-lieudes deux communes les dimanches six et treize février courant, et qu'il n'a été formé aucune opposition à ce mariage. 2°) l'acte de naissance du futur, du neuf novembre mil huit cent soixante quatorze. 3°) l'acte de naissance de la future, du trente août mil huit cent quatre vingt. De tous lesquels actes en forme légale, de même que du chapitre VI du code civil, au titre du mariage, et des droits et devoirs respectifs des époux, nous avons donné lecture aux termes dela Loi. Interpellés par nous d'avoir à déclarer s'ils ont fait un contrat de mariage, les futurs époux et deux du consentement desquels ils procèdent nous ont répondu affirmativement, et, à l'appui de leur déclaration, ils ont produit un certificat constatant que le contrat dont il s'agit a été passé le trente janvier dernier devant Maître MORAND, notaire à la résidence de Gignac. Après quoi, nous avons demandé aux dits MALARD Jean et DELVERT Rose Antoinete, futursépoux, s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement, nous, Maire, officier de l'état civil de la commune de Gignac, département du Lot, avons prononcé au nom de la Loi queMALARD Jean et DELVERT Rose Antoinette sont unis par le mariage. Publiquement à la Mairie, en présence de M.M. DALES Pierre, âgé de quarante trois ans, couvreur, DALES Jean Baptiste, âgé de vingt un ans, boulanger, RAYZAL Jean, âgé detrente cinq ans, cordonnier, et DELVERT Etienne, âgé de trente cinq ans, menujisier, les quatre témoins domiciliés à Gignac, les trois premiers, non parents des parties intéressées, et le quatrième, oncle de l'épouse. De quoi, nous avons dressé le présent acte que nous avons signé après lecture faite avec MALARD Jean, DELVERT Rose Antoinette, MALARD Jean, DELVERT Jean, DALES Pierre, DALES Jean-Baptiste, RAYZAL Jean, DELVERT Etienne, non les autres parties qui requises de ce faire ont déclaré ne le savoir. Signé: MALARD – DELVERT – DALES – RAYZEL – DELVERT Rose – SIMBILLE – DELVERT t DALES – MALARD -
|